苍央嘉措 见与不见 用英文翻译(见与不见英文)
苍央嘉措 见与不见 用英文翻译(见与不见英文)
1、与外界的沟通可以说只能通过助手一类的人，他有喜欢的姑娘不能去说、不能去接触，估计连看的时间都是匆匆而过。所以，就这样，他的地位和身份摆在那，就不能大大方方的直接说出来，还得隐晦着含含糊糊的说，让大家看了也不知道在说什么，这样他和整个民族、宗教才是安全的、和谐的。
《见与不见》你见 或者不见我，我就在那里，不悲不喜；你念，或者不念我，情就在那里，不来不去；你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减；你跟，或者不跟我，我的手就在这里，不舍不弃；来我的怀里，或者，让我住进你的心里，默然 相爱，寂静 欢喜。
题作《班扎古鲁白玛的沉默》，“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。2008年，被刊登在《读者》第20期，改题作《见与不见》，署名为仓央嘉措，因此多被讹传为仓央嘉措所作。在2010年12月22日首映的电影《非诚勿扰2》中，由李香山（孙红雷饰）的女儿川川为其父念诵。
你念，或者不念我，情就在那里，不来不去；你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减；你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃；来我的怀里，或者，让我住进你的心里，默然，相爱。寂静，欢喜。冯小刚的《非诚勿扰2》捧红一首小诗——《见与不见》。
《非诚勿扰2》中川川念的诗是：《见与不见》《见与不见》【背景】：原是扎西拉姆·多多写出的网络短诗，后被用于歌词。知名的歌曲版本有湖南卫视拍摄的清宫穿越剧《宫锁心玉》的片尾曲（何晟铭演唱）与凌晗在《我爱记歌词》节目中的演唱。很多人认为，这首《见与不见》为六世达赖喇嘛仓央嘉措所作。
1、先纠正您一个错误：《见与不见》出自《疑似风月集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京，题作《班扎古鲁白玛的沉默》，“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。2008年，被刊登在《读者》第20期，改题作《见与不见》，署名为仓央嘉措，因此多被讹传为仓央嘉措所作。
2、《见与不见》原名《班扎古鲁白玛的沉默》。讲的是：《见与不见》讲的是一种安静的深情，一如清风明月，雨润芭蕉。表达的是一种纯净无挣的爱，没有世俗的尘埃，没有人间烟火！这样的感情没有焦渴，没有情深缘浅的感叹，也不会有烈焰焚身，万箭穿心的煎熬。
3、《见与不见》作者为扎西拉姆·多多，并不是仓央嘉措所作。
这一首的灵感，是来自于莲花生大师非常著名的一句话：“我从未离弃信仰我的人，或甚至不信我的人，虽然他们看不见我，我的孩子们，将会永远永远受到我慈悲心的护卫”，表达的是上师对弟子不离不弃的关爱，跟爱情、跟风月没有什么关系。
歌曲《见与不见》歌词如下：你说的话，过了多久时间，像风轻轻拂面，在我耳边，你种的花，年年开了又谢，用你多少惦念。才在我眼前，见与不见，不可再见，才叫人间。
我们不再孤单，因为有你在身旁，你的温暖传给了我。在这个时刻，我们的心在一起，无论在哪里，无论何时何地。你是我的见，我是你的不见，我们的故事在继续，永远不会分离。这首歌曲通过表达一种安静的深情，传递了温暖动人的情感。歌词中的“见与不见”并不是重点，重点是那份深情的感情。
据悉，张碧晨新单曲《见与不见》于2018年6月29日星期五零点正式上线。
《见与不见》出自《疑似风月集》，由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京，题作《班扎古鲁白玛的沉默》，“班扎古鲁白玛”即梵文“莲花生大师”。2008年，被刊登在《读者》第20期，改题作《见与不见》，署名为仓央嘉措，因此多被讹传为仓央嘉措所作。
《见与不见》这首诗在很长的一段时间内被误传为是诗人仓央嘉措的作品，因其风格与仓央嘉措作品极为相似，直至2011年经法院认定，该诗作者为扎西拉姆·多多，原名《班扎古鲁白玛的沉默》。诗歌用词简单，蕴意却深长，即使用陌生的泰语念出，也能感受到它亘古不变、至真至纯的情感。
《见或不见》的原版是藏族语言，是藏族诗人写的，这首诗的作者大多数人说是仓央嘉措，也有说是一个藏族女诗人写的。网上考据（新周刊曾在微博更正，称《见与不见》作者是扎西拉姆·多多）说是这首诗实际上名为《班扎古鲁白玛的沉默》，作者叫扎西拉姆·多多。
仓央嘉措《见与不见》全诗如下：你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜，你念，或者不念我，情就在那里不来不去。你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减，你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃。来我的怀里，或者，让我住进你的心里，默然相爱，寂静欢喜。
歌曲《见与不见》歌词如下：你说的话，过了多久时间，像风轻轻拂面，在我耳边，你种的花，年年开了又谢，用你多少惦念。才在我眼前，见与不见，不可再见，才叫人间。
据悉，张碧晨新单曲《见与不见》于2018年6月29日星期五零点正式上线。
《见与不见》歌词如下：你说的话用了多久时间，像风轻轻拂面在我耳边。你种的花用你多少惦念，才有多少惦念，才在我眼前。见与不见，不可再见，才叫人间，恋不留恋，你从未走远，因为我在挂念。你看到吗，我长大了一点，世界不断改变，而你从未变。
