李白诗歌长歌行原文及赏析「李白长歌行」

本文摘要：李白诗歌长歌行原文及赏析 《长歌行》并非李白的作品，而是汉乐府诗的一首，以下是其原文翻译及赏析：原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万...

李白诗歌长歌行原文及赏析

《长歌行》并非李白的作品，而是汉乐府诗的一首，以下是其原文翻译及赏析：原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲！译文：- 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。

长歌行注释及译文李白的长歌行注释及译文是怎样的?

⑻务：需要。青春：指春天。春季草木茂盛，其色青绿，故称。《楚辞·大招》：“青春受谢，白日昭只。”王逸注：“青，东方春位，其色青也。”⑼贳（shì）：出借，赊欠。⑽蹉（cuō）跎（tuó）：失意；虚度光阴。南朝齐谢_《和王长史卧病》：“日与岁眇邈，归恨积蹉跎。

译文：秋霜残酷无情，能够摧毁一切，对人也毫不吝惜，它突然降临，蒲柳树的叶子便凋零了。

译文：- 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。- 春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。- 常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。- 无数条江河奔腾着向东流入大海，什么时候才能重新返回西境？- 年轻力壮的时候如果不发奋图强，到老来悲伤也没用了。

原文：桃李待日开，荣华照当年。东风动百物，草木尽欲言。枯枝无丑叶，涸水吐清泉。大力运天地，羲和无停鞭。功名不早著，竹帛将何宣。桃李务青春，谁能贯白日。富贵与神仙，蹉跎成两失。金石犹销铄，风霜无久质。畏落日月后，强欢歌与酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲！译文 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。

长歌行 作者：李白 原文：桃李待日开，荣华照当年。东风动百物，草木尽欲言。枯枝无丑叶，涸水吐清泉。大力运天地，羲和无停鞭。功名不早著，竹帛将何宣。桃李务青春，谁能贯白日。富贵与神仙，蹉跎成两失。金石犹销铄，风霜无久质。畏落日月后，强欢歌与酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。

长歌行李白原文赏析在线翻译解释

译文桃李花得日而开，花朵缤纷，装点新春。东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。枯枝上发出了美丽的新叶，涸流中也清泉汩汩，一片生机。造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。

译文：- 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。- 春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。- 常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。- 无数条江河奔腾着向东流入大海，什么时候才能重新返回西境？- 年轻力壮的时候如果不发奋图强，到老来悲伤也没用了。

原文 青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲！译文 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。

又安史乱起李白则更跌入忧国的狂潮之中，因此不似作于安史之乱后的晚年。 长歌行赏析 李白这首《长歌行》深受同题古辞的影响。长歌行古辞或写及时建功立业，不要老大伤悲；或写游仙服药，延年长寿；或写游子思乡，感伤人命短促。

原文：桃李花盛开的时候，花朵缤纷也只是照耀当年。译文：当桃花和李花盛开时，它们绚烂的色彩也只能照亮当年的时光。 原文：春风吹向大地，万物复苏，草木都意欲彰显自己最美的一面。译文：春风吹拂大地，使万物复苏，草木都想要展现自己最美丽的一面。

原文：桃李待日开，荣华照当年。东风动百物，草木尽欲言。枯枝无丑叶，涸水吐清泉。大力运天地，羲和无停鞭。功名不早著，竹帛将何宣。桃李务青春，谁能贯白日。富贵与神仙，蹉跎成两失。金石犹销铄，风霜无久质。畏落日月后，强欢歌与酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。

长歌行的中心思想是什么?

〖One〗《长歌行》的中心思想：青春宝贵，时光易逝，年轻人不要浪费大好时光，要在年轻的时候珍惜时间，努力奋斗，以免在年老的时候因为虚度光阴而懊悔。全诗鼓励青年人珍惜时光，催人奋进。原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。

〖Two〗《长歌行》的核心思想在于强调青春的宝贵和时光的流逝，告诫青年人要珍惜大好年华，积极进取，否则到老时只会徒增悲伤。全诗通过自然景象的变化，如葵菜、万物从春生到秋衰的过程，来比喻人生的阶段和变化，鼓励人们在年轻时把握机会，努力拼搏。

〖Three〗长歌行中心思想是时节变换得很快。此诗从整体构思看，主要意思是说时节变换得很快 ，光阴一去不返，因而劝人要珍惜青年时代，发奋努力，使自己有所作为。

长歌行李白原文翻译及赏析

〖One〗译文：- 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。- 春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。- 常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。- 无数条江河奔腾着向东流入大海，什么时候才能重新返回西境？- 年轻力壮的时候如果不发奋图强，到老来悲伤也没用了。

〖Two〗原文 青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲！译文 园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露等待阳光照耀。春天给大地普施阳光雨露，万物生机盎然欣欣向荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。

〖Three〗倏（shū）忽：迅疾貌，形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》：“倏忽往来，而莫知其方。”蒲柳：即水杨，一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶，这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》：“蒲柳之姿，望秋而落，松柏之姿，经霜弥茂。

〖Four〗译文：当桃花和李花盛开时，它们绚烂的色彩也只能照亮当年的时光。 原文：春风吹向大地，万物复苏，草木都意欲彰显自己最美的一面。译文：春风吹拂大地，使万物复苏，草木都想要展现自己最美丽的一面。 原文：枯枝都长出可爱的新叶，涸流中吐出清泉。

〖Five〗长歌行原文： 桃李待日开，荣华照当年。东风动百物，草木尽欲言。枯枝无丑叶，涸水吐清泉。大力运天地，羲和无停鞭。功名不早著，竹帛将何宣。桃李务青春，谁能贳白日。富贵与神仙，蹉跎成两失。金石犹销铄，风霜无久质。畏落日月后，强欢歌与酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。