君子有三变∶望之俨然 即之也温 听其言也厉。(君子有三变)
君子有三变∶望之俨然 即之也温 听其言也厉。(君子有三变)
1、【原文】子夏曰：“君子有三变∶望之俨然；即之也温；听其言也厉。”【译文】子夏说：“君子有三变：远看他的样子庄严可怕，接近他又温和可亲，听他说的话严厉不苟。”【解读】此章描述一个君子的容颜气度，三种变化，并不是君子的本身变化，而是从交往者与君子的关系逐渐接近的角度来说的。
1、“望之俨然，即之也温”出自《论语》。译成白话文就是：君子的容貌，有三种变化，远远望见他，觉得很庄重；接近他，觉得很温和；，听他说话，又觉得他义正辞严，一丝苟且也没有。子夏这样说是受老师孔子的影响。《论语。第七篇述而》中说“子温而厉，威而不猛，恭而安”。
2、子夏曰：「君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。」◎白话解：子夏说：「君子的容貌，从外表看起来好象有三种变化，起初远远望见他，觉得很庄重，接近之后又觉得很温和，等到听他说话之后，又觉得他义正辞严，一丝苟且也没有。
3、这是『论语』上的话，但不是夫子说的，是孔子的弟子，子夏，说的，【原文】：君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。-『 论语·子张篇』【白话】：君子的容貌仪态有三种变化：远远望著他，他的样子容貌端庄；接近他後，发现他温和可亲的一面；听他说话，语言严厉不苟。
4、君子的容貌，从外表看起来好象有三种变化，起初远远望见他，觉得很庄重，接近之后又觉 很温和，等到听他说话之后，又觉得他义正辞严，一丝苟且也没有。作者：卜（bǔ）商（前507年—？）：字子夏，尊称“卜子”或“卜子夏”。
5、［今译］ 子夏说：“君子（让人觉得）有三种变化：看他的外表很严肃，接近他时很温和，听他说话很严厉。”导读：君子有大德，不苟且，这是俨然；君子有大度，能包容万物，此温和；君子有教益，能育人，这说的是厉。
6、【原文】子夏曰：“君子有三变∶望之俨然；即之也温；听其言也厉。”【译文】子夏说：“君子有三变：远看他的样子庄严可怕，接近他又温和可亲，听他说的话严厉不苟。”【解读】 此章描述一个君子的容颜气度，三种变化，并不是君子的本身变化，而是从交往者与君子的关系逐渐接近的角度来说的。
1、【译文】子夏说：“君子有三变：远看他的样子庄严可怕，接近他又温和可亲，听他说的话严厉不苟。”【解读】此章描述一个君子的容颜气度，三种变化，并不是君子的本身变化，而是从交往者与君子的关系逐渐接近的角度来说的。这一段话是一幅形神兼备的学生心目中的孔子的画像。
2、君子三变指的是：望之俨然，即之也温，听其言也厉。望之俨然。“俨然”是庄重威严的意思，看上去就十分有威严的人才是君子。都说一个人的品行影响着一个人的作风，他自身的品德是什么样的，从他的言行举止就能看出来。
3、子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”［今译］ 子夏说：“君子（让人觉得）有三种变化：看他的外表很严肃，接近他时很温和，听他说话很严厉。”导读：君子有大德，不苟且，这是俨然；君子有大度，能包容万物，此温和；君子有教益，能育人，这说的是厉。
4、我的理解是子夏对他老师的印象，远远看去很严肃，接触后很温和，听他说话很严厉。在不断的接触中，印象一直在发生改变。听者脑中也树立起一个严肃端庄从容严厉的君子形象。这是古语话语寥寥数语其意无穷的魅力，也是在聆听古圣贤大家教诲后对孔子风范的膜拜。
5、子夏曰君子有三变翻译为：子夏说：君子在三种情况下会变化。刚见面时，显得庄重；相处久了，显得亲切；君子的言辞，总包含着一些隐约的意味。这段话是子夏对君子风范的一种描述。君子在远观时，给人一种庄重严肃的印象，让人对他产生敬畏之心。
6、“望之俨然，即之也温”是孔门语言高才生子夏对君子容貌行止的盛赞，语出《论语。子张第十九》：子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”“望之俨然，即之也温”出自《论语》。
君子有三变 【原文】子夏曰：“君子有三变：望之俨然①，即②之也温，听其言也厉。”【注释】①俨然：庄重。②即：接近。【译文】子夏说：“君子给人的印象有三种变化：远远望去非常庄重，接近后却感到温和可亲，听他说话又觉得很严厉。
君子三变指的是：望之俨然，即之也温，听其言也厉。望之俨然。“俨然”是庄重威严的意思，看上去就十分有威严的人才是君子。都说一个人的品行影响着一个人的作风，他自身的品德是什么样的，从他的言行举止就能看出来。
子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”［今译］ 子夏说：“君子（让人觉得）有三种变化：看他的外表很严肃，接近他时很温和，听他说话很严厉。”导读：君子有大德，不苟且，这是俨然；君子有大度，能包容万物，此温和；君子有教益，能育人，这说的是厉。
【译文】子夏说：“君子有三变：远看他的样子庄严可怕，接近他又温和可亲，听他说的话严厉不苟。”【解读】 此章描述一个君子的容颜气度，三种变化，并不是君子的本身变化，而是从交往者与君子的关系逐渐接近的角度来说的。这一段话是一幅形神兼备的学生心目中的孔子的画像。
子夏曰：君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。就是说，没有接触远望他的时候，觉得他端庄严肃；接触他的时候，觉得他性格温和；听他说话呢，则感觉他非常严厉，很有分量和坚持。
