赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞.是什么意思(赤橙黄绿青蓝紫)
赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞.是什么意思(赤橙黄绿青蓝紫)
1、“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？”出自《菩萨蛮·大柏地》，这句话的意思是：天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。这句话想象奇特，气象宏伟。作者首先巧妙地运用借代手法，连用七种颜色铺叙，写出了彩虹的绚丽夺目。
全诗如下：赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。
毛泽东 一九三三年夏 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？ 雨后复斜阳，关山阵阵苍。 当年鏖战急，弹洞前村壁。 装点此关山，今朝更好看。 译文： 天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了希望的太阳， 苍翠的群山又时隐时现。
译文是：空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战，昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧，如今看上去却更加鲜艳。
“谁持彩练当空舞”的前一句是“赤橙黄绿青蓝紫”。该句出自毛主席的《菩萨蛮·大柏地》，是他在1933年的夏天写下的。“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。
赤橙黄绿青蓝紫：彩虹的七色。彩练：彩色绢带。喻虹。当空：在正前方的天空中央。雨后复斜阳：唐温庭筠《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》：“雨后却斜阳。”关山泛指附近群山。阵阵：每一列战斗队形。宋赵什《和韵前人初出锁头》诗：“淮木林林脱，霜鸿阵阵飞。
出处：菩萨蛮·大柏地 毛泽东 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。1933年夏 【译文】空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。
菩萨蛮·大柏地 作者：毛泽东 修辞手法：拟人，比喻。全诗：赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。1933年夏 【译诗】空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。
菩萨蛮·大柏地 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。译文 天上挂着七色的彩虹，而又是谁手持着彩虹在空中翩翩起舞？黄昏雨之后又见夕阳，苍翠的群山仿如层层军阵。当年这里曾经进行了一次激烈的苦战，子弹穿透了前面村子的墙壁。
“谁持彩练当空舞”的前一句是“赤橙黄绿青蓝紫”。该句出自毛主席的《菩萨蛮·大柏地》，是他在1933年的夏天写下的。“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。
红橙黄绿青蓝紫的下一句是：谁持彩练当空舞。这句话的意思是在多彩斑斓的天空中，谁拿着绸缎练舞，出自于《菩萨蛮·大柏地》。全诗：赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞。雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。
该句出自于毛泽东的《菩萨蛮大柏地》原文如下：赤橙黄绿青蓝紫， 谁持彩练当空舞？雨后复斜阳， 关山阵阵苍。当年鏖战急， 弹洞前村壁，装点此关山， 今朝更好看。注释：大柏地：江西瑞金城北。彩练：彩色的绸带。雨后复斜阳：温庭筠《菩萨蛮》，“雨后却斜阳，杏华零落香”。
1、意思是：天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。此句出自毛泽东的《菩萨蛮·大柏地》。原文：菩萨蛮·大柏地 赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。
2、“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？”出自《菩萨蛮·大柏地》，这句话的意思是：天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。这句话想象奇特，气象宏伟。作者首先巧妙地运用借代手法，连用七种颜色铺叙，写出了彩虹的绚丽夺目。
3、译文如下：天上挂着一条七色的彩虹，像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。阵雨之后又升起了希望的太阳，苍翠的群山又时隐时现。当年这里曾经进行了一次激烈的战斗，子弹穿透了前面村子的墙壁。那前村墙壁上留下的累累弹痕，把这里的景色打扮得更加美丽。
4、译文是：空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战，昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧，如今看上去却更加鲜艳。
